夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达，
旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。
明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。
夏夜宿表兄话旧
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《夏夜宿表兄话旧》鉴赏
[注释]（1）话旧：叙谈过去的事。（2）夜合：即合欢，落叶乔木。（3）远书：远方来的书信。（4）去日：离开的日子。（5）凋零：死去的委婉语。（6）酒幔：从前酒店门前招客的幌子。
[译文]夜合花开了。香飘满庭，夜已深了，又微微下起雨来，醉酒后刚醒，想起远方寄来的书信，是何等地珍重，但叫我如何答复呢？提起旧时的事，心生悲凉，不忍听下去。我记得离开家乡时的一班孩子们，如今都已长大成人，从前的那些亲朋好友大都不在人世间了。明天你又要独身坐船回去见到河桥旁边那青色的酒旗，心里不胜凄凉！
---------------------
亲故久别，老大重逢，说起往事，每每象... [查看更多]《夏夜宿表兄话旧》赏析
亲故久别，老大重逢，说起往事，每每象翻倒五味瓶，辛酸甘苦都在其中，而且絮叨起来没个完，欲罢不能。窦叔向这首诗便是抒写这种情境的。
诗从夏夜入题。夜合花在夏季开放，朝开暮合，而入夜香气更浓。表兄的庭院里恰种夜合，芳香满院，正是夏夜物候。借以起兴，也见出诗人心情愉悦。他和表兄久别重逢，痛饮畅叙，自不免一醉方休。此刻，夜深人定，他们却刚从醉中醒来，天还下着细雨，空气湿润，格外凉快。于是他们老哥俩高高兴兴地再作长夜之谈。他们再叙往事，接着醉前的兴致继续聊了起来。
中间二联即话旧。离别久远，年头长，经历多，千头万绪。那纷乱的年代，写一封告嘱亲友珍重的书信也往往寄... [查看更多]
《夏夜宿表兄话旧》阅读及答案
夏夜宿表兄话旧
——窦叔向
夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。
去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。
14.下列对这首诗的理解和赏析，不恰当的两项是（ ）（ ）
A.这是一首表兄弟之间话旧的诗，亲故久别，老大相逢，人世沧桑，感慨良多。
B.首联交代了话... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
窦叔向
窦叔向 [唐]（约公元七六九年前后在世）字遗直，京兆金城人。（旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书） 学识：文学家。 家庭出身：官宦之家，同昌司马窦亶之子。生卒年均不详，约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初，登进士第。少与常衮同灯火，及衮为相，引擢左拾遗，内供奉。及坐贬，亦出为溧水令。卒，赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩，皆工词章，有《联珠集》行于时。叔向工五言，名冠时辈。集七卷，今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品：《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。
- 猜你喜欢
咏史诗·关西
杨震幽魂下北邙，关西踪迹遂荒凉。
四知美誉留人世，应与乾坤共久长。
郡中客舍
虫响乱啾啾，更人正数筹。魂归洞庭夜，霜卧洛阳秋。
微月有时隐，长河到晓流。起来还嘱雁，乡信在吴洲。
同徐员外除太子舍人寓直之作
太子擅元良，宫臣命伟长。除荣辞会府，直宿总书坊。
露湿幽岩桂，风吹便坐桑。阁连云一色，池带月重光。
叶死兰无气，荷枯水不香。遥闻秋兴作，言是晋中郎。