咫尺春三月,寻常百姓家。
为迎新燕入,不下旧帘遮。
翅湿沾微雨,泥香带落花。
巢成鶵长大,相伴过年华。
迎燕
- 翻译与注释
-
译文:
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴,土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。注释:
①咫尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同许从道登琼翠阁
清潭石洞游俱徧,最后来寻此阁遨。
树木满林成芘荫,溪山围县恰週遭。
结交有味贫何害,薄酒虽村饮亦豪。
明日重阳吾未去,更于何处可登高。
八月二十五日过南豅 其一
凉雨忽不止,秋阴无奈何。
山根泻新涨,小立玩流波。
会逢其适尔,紫芝有奇歌。
惜此未深密,时见人游过。
归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其一
电激河翻白雨飞,青烟紫雾落斜晖。
山中道士秘泉石,只到此亭牵客衣。