篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
- 翻译与注释
-
注释:
①篱:篱笆。疏疏:稀疏。径:小路。阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
②急走:奔跑。译文:
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
- 参考赏析
-
《宿新市徐公店》赏析
这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘,别有情趣。
第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌... [查看更多]
《宿新市徐公店》阅读及答案
宿新市徐公店
杨万里
篱落疏疏一径深,枝头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
这首诗运用____和____手法,平易白然,形象鲜明,描写暮春农村景色,描绘了一幅春意盎然的儿童扑蝶图。所体现出来的作者的____心境,表达了____ 感情。
答案及解析:
(1)... [查看更多]
《宿新市徐公店》阅读及答案
宿新市徐公店
杨万里
篱落疏疏一径深,枝头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
①“儿童急走追黄蝶”中的“黄蝶”能否改成“蝴蝶”?为什么?请作简要分析。(4分)
_________________________________________________________。
②这首诗写了春末夏初的郊野田间景象,诗人运用________(表... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄虔州江阴二妹
贡水日夜下,下与章水期。我行二水间,无日不尔思。
飘若越鸟北,心常在南枝。又如岐首蛇,南北两欲驰。
逝者日已远,百忧讵能追。生存苦乖隔,邂逅亦何时。
女子归大道,善怀见於诗。庶云留汝车,慰我堂上慈。
题王季安主簿佚老堂二首
是中却有商量处,且道青原几许高。
读杜诗
平生踪迹只奔波,偏是文章被折磨。
耳想杜鹃心事苦,眼看胡马泪痕多。
千年夔峡有诗在,一夜耒江如酒何,黄土一丘随处是,故乡归骨任蹉跎。