玉箫声断凤凰楼,憔悴人别后。留得啼痕满罗袖。去来休,楼前风景浑依旧。当初只恨,无情烟柳,不解系行舟。
- 翻译与注释
-
参考资料:
[1]饶少平.历代艳体诗歌精华.北京:华夏出版社,1996:464
[2]鲁文忠.元曲三百首.内蒙古:内蒙古文化出版社,2000:5
- 参考赏析
-
《小桃红·玉箫声断凤凰楼》赏析
前三句既以玉箫声断喻与恋人的分别,也以凤凰双栖、弄玉萧史的美满婚姻反衬自己的孤独。首句“玉箫声断凤凰楼”,可看做写实,但联系其中暗含的典故,更能体味作者用此句作为开篇的深意。“玉箫声断”这一典故,其中隐含着“人去楼空”的惆怅意味。曲中的女主人公并未如弄玉一般,与丈夫一起随凤凰仙去,从“憔悴人别后”一句即可看出,“玉箫声”其实是指代女子的心上人。“留得”紧接“别后”二字,文字上衔接得很细密,情感上则造成一种回环和转折。人既已离去,留下来的只是女子的空守、苦盼,以及“啼痕满罗袖”。作者没有直接写女子如何想念,而是通过袖上泪痕这个细节,将她的黯然神伤,以及难以自制的思念和孤独表现出来。[查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春 送鹤寄可与郎中
鹤汝前来,与余相从,近乎一年。每座隅举目,看挥大字,窗前侧耳,听诵佳篇。月白风清,天高露下,不肯飞腾亦可怜。鸡群里,见雪衣丹顶,空自昂然。星郎明日南迁。待送上秋风千里船。莫因其所好,乘轩受禄,启其所欲,学道升仙。渠是而今,经纶大手,早取徵书下日边。长鸣罢,似知余雅意,两翅翩翩。
临江仙 初春
花市歌楼帘半捲,六街酒碧灯红。家家行乐醉春风。
五陵年少,何处系游骢。
小妇新妆蝉翼巧,那知愁上眉峰。垂垂柳色夕阳中。
陌头惊见,悔却觅侯封。
和俞质甫夏雨效联句体三十韵
浮云方叆叇,光景遂已戢。浃旬深霪澍,千里破封蛰。
茫茫河伯叹,萧萧山鬼泣。灵曜邃高居,朱明閟赫翕。
希微澹将开,淅沥吹又急。遇夜转连绵,酾流更湁潗。
万壑㘊霵鸣,百川灌注入。池容添纹縠,林色浸淤浥。
离毕月暂耿,宿井星恒湿。潋滟湖光翻,蹙咽海潮涩。
霓旌尚高翔,云衣犹日缉。水覆讵可收,天漏谁能葺。
马牛三江混,鸿濛九峰立。嗟我来自东,独行阻虚邑。
梦离思明两,筮坎成荐习。谁假卜商盖,但戴杜甫笠。
缤纷馀花落,寂寞愁乌集。穷巷长闭门,高河近通汲。
天地政氤氲,电风递呼吸。悽悽听晨鸟,濛濛睇宵熠。
作乂徵时旸,思文忧民粒。蛙黾费灰酒,鱼虾饶掇拾。
广室坐增悽,匡床听生悒。何由度日阕,安能使家给?
泥涂跲重茧,梅润侵什袭。寒袍故恋绨,澜简慵启笈。
顾叹风云满,宁使蛟龙絷!短屐徒齿齿,折巾空岌岌。
俯仰观宇宙,坱圠迷原隰。阻饥知不免,寅亮岂所及!
和俞质甫夏雨效联句体三十韵,明代,归有光。浮云方叆叇,光景遂已戢。浃旬深霪澍,千里破封蛰。茫茫河伯叹,萧萧山鬼泣。灵曜邃高居,朱明閟赫翕。希微澹将开,淅沥吹又急。遇夜转连绵,酾流更湁潗。万壑㘊霵鸣,百川灌注入。池容添纹縠,林色浸淤浥。离毕月暂耿,宿井星恒湿。潋滟湖光翻,蹙咽海潮涩。霓旌尚高翔,云衣犹日缉。水覆讵可收,天漏谁能葺。马牛三江混,鸿濛九峰立。嗟我来自东,独行阻虚邑。梦离思明两,筮坎成荐习。谁假卜商盖,但戴杜甫笠。缤纷馀花落,寂寞愁乌集。穷巷长闭门,高河近通汲。天地政氤氲,电风递呼吸。悽悽听晨鸟,濛濛睇宵熠。作乂徵时旸,思文忧民粒。蛙黾费灰酒,鱼虾饶掇拾。广室坐增悽,匡床听生悒。何由度日阕,安能使家给?泥涂跲重茧,梅润侵什袭。寒袍故恋绨,澜简慵启笈。顾叹风云满,宁使蛟龙絷!短屐徒齿齿,折巾空岌岌。俯仰观宇宙,坱圠迷原隰。阻饥知不免,寅亮岂所及!
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/mingdai/61320.html