秋菊有佳色，裛露掇其英。
汎此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独进，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
饮酒 其七
- 翻译与注释
-
译文
秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。
菊泡酒中味更美，避俗之情更深浓。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
日落众生皆息止，归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。
[1]孟二冬．陶渊明集译注：昆仑出版社，2008-01．
[2]陶潜．陶渊明集全译：贵州人民出版社，1992年9月版．
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
陶渊明
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
- 猜你喜欢
学魏文帝诗
西北有浮云。
缭绕华阴山。
惜哉时不遇。
入夜值霜寒。
秋风聒地起。
吹我至幽燕。
幽燕非我国。
窈窕为谁贤。
少年歌且止。
歌声断客子。
再赋醒心亭
小桥枕沧湾，一水绕清激。
横来莫知源，委去无寻迹。
戏鱼时度浅，好鸟忽鸣寂。
堂坳隐空谾，竹树閟寒碧。
朝霏兴朱栱，倒影汎瑶席。
仰窥一迳上，始觉藏深僻。
尚忆客中行，盘峤倦登陟。
峰回路忽下，溪馆曾休息。
高低相掩遇，景趣无终极。
朅来坐忘疲，欲去或穷夕。
安得青霞人，共此白云适。
饮马长城窟行
驱马陟阴山。山高马不前。
往问阴山候。劲虏在燕然。
戎车无停轨。旌旆屡徂迁。
仰凭积雪岩。俯涉坚冰川。
冬来秋未反。去家邈以绵。
猃狁亮未夷。征人岂徒旋。
末德争先鸣。凶器无两全。
师克薄赏行。军没微躯捐。
将遵甘陈迹。收功单于旃。
振旅劳归士。受爵藁街传。