秋浦长似秋,萧条使人愁。
客愁不可度,行上东大楼。
正西望长安,下见江水流。
寄言向江水,汝意忆侬不。
遥传一掬泪,为我达扬州。
- 翻译与注释
-
注释
[1]秋浦(pǔ)长似秋,萧条使人愁。秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
[2]客愁不可度,行上东大楼。
[3]正西望长安,下见江水流。
[4]寄言向江水,汝意忆侬不。
[5]遥传一掬泪,为我达扬州。
[6]秋浦猿夜愁,黄山堪白头。
[7]清溪非陇水,翻作断肠流。
[8]欲去不得去,薄游成久游。
[9]何年是归日,雨泪下孤舟。
[10]秋浦锦驼鸟,人间天上稀。
[11]山鸡羞渌水,不敢照毛衣。
[12]两鬓(bìn)入秋浦,一朝飒已衰。
[13]猿声催白发,长短尽成丝。
[14]秋浦多白猿,超腾若飞雪。
[15]牵引条上儿,饮弄水中月。
[16]愁作秋浦客,强看秋浦花。
[17]山川如剡县,风日似长沙。
[18]醉上山公马,寒歌宁戚牛。山公:指山简。宁戚:春秋时卫国人。
[19]空吟白石烂,泪满黑貂(diāo)裘(qiú)。白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
[20]秋浦千重岭,水车岭最奇。水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
[21]天倾欲堕石,水拂寄生枝。寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
[22]江祖一片石,青天扫画屏。江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
[23]题诗留万古,绿字锦苔生。
[24]千千石楠树,万万女贞林。
[25]山山白鹭满,涧涧白猿吟。
[26]君莫向秋浦,猿声碎客心。
[27]逻人横鸟道,江祖出鱼梁。逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。鱼梁:地名,在逻人矶附近。
[28]水急客舟疾,山花拂面香。舟:一作“行”
[29]水如一匹练,此地即平天。平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
[30]耐可乘明月,看花上酒船。
[31]渌水净素月,月明白鹭飞。
[32]郎听采菱女,一道夜歌归。
[33]炉火照天地,红星乱紫烟。
[34]赧(nǎn)郎明月夜,歌曲动寒川。赧:原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
[35]白发三千丈,缘愁似个长。个:如此,这般。
[36]不知明镜里,何处得秋霜。秋霜:形容头发白如秋霜。
[37]秋浦田舍翁,采鱼水中宿。
[38]妻子张白鹇(xián),结罝(jū)映深竹。白鹇:大型鸟类,也叫“白雉”。罝:捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
[39]桃波一步地,了了语声闻。波:一作“陂”。
[40]黯与山僧别,低头礼白云。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
村中语
吴侬曾在山村住,听得村中老人语。
六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨。
今年三伏雨水多,官吏祈晴救禾黍。
祈晴得晴虽可喜,农夫车水方劳苦。
汗流如浆面如铁,但要田干那畏暑。
黑云一片来何忙,心怕雨作身愿凉。
安得长风为吹散,乍可赤体当秋阳。
东桥西桥日荒荒,南圩北圩水茫茫。
中熟下熟亦足饱,尽胜淮头争捕蝗。
答冲雅上人亦草书并诗
经月不出户,堂上多绿苔。
忽有方外客,衣披稻畦来。
来从青山下,手把纨素裁。
笔草数行字,瘦蛇起春雷。
渴墨未散雾,屈角麟欲开。
装为两大轴,置我并琼瑰。
懒瞠长须奴,挂壁不扫埃。
智永与怀素,其名久崔嵬。
师今继此学,入神在徘徊。
未料辄以我,便比和羹梅。
我心常苦酸,得姓何可能。
偈颂一百三十三首 其一一八
老胡今日死日到,四海五天俱太平。
葱岭又寻归去路,看来只有业随身。