开国维东井，城池起北辰。
咸歌太平日，共乐建寅春。
雪尽黄山树，冰开黑水津。
草迎金埒马，花伴玉楼人。
鸿渐看无数，莺歌听欲频。
何当桂枝擢，还及柳条新。
长安早春
- 翻译与注释
-
译文：
建国立都对应着东井星宿，城池从北辰处开始延伸。
百姓们都在歌颂太平盛世，共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽，黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到，香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔，黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第，回家还赶得上柳条清新。注释：
①开国：指建国立都。维：连结。一作“移”。东井：星宿名，位处银河之东，也称井宿。维东井，指唐都长安与东井对应。起：一作“对”。北辰：指北极星。
②咸：全，都。建寅：指夏历正月。
③雪：一作“云”。黄：一作“青”。黑水：此指渭水。津：渡口。一作“滨”。
④金埒：指用金堆成的矮墙。伴：一作“醉”。玉楼：华丽的楼。
⑤鸿渐：谓鸿鹄飞翔从低到高，循序渐进。歌：一作“声”。
⑥桂枝擢：喻指科举及第。还：指归家。
- 参考赏析
-
《长安早春》赏析
此诗是命题写景之作，亦是试律诗的主要题材之一。首二联从正面破题，但并非直接点破，而是以“东井”“北辰”破“长安”，以“建寅春”破“早春”，且同时总起全诗。三联承写诗题中的“早春”二字，描写冰消雪融之景。四联具体描摹的是早春时节，草长花开之景，且又加入了人们游春的活动。“迎”“伴”二字都用了拟人手法，赋予花草以人格色彩，使它们显得如此有情、可爱。相对于四联主要描写植物，五联描写的却是春天动物的活动。此联上句是远景的描述，下句由视觉转入听觉，描写了黄莺的啼鸣。末联表面上仍写春色，实际上是表达了作者希望自己早日登第出仕，以有所作为的理想和抱负，也表现了作者积极进取的人生态度。 [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
张子容
张子容，襄阳人（今属湖北），又名张五。生卒年均不详，约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年（712）举进士，仕为乐城令，开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初，与孟浩然同隐鹿门山，为死生交，诗篇唱答颇多。复值乱离，流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远，为当时文士所称，有诗集传于世。
- 猜你喜欢
荅友生山居寄示
嘉遁有新吟，因僧寄竹林。
静思来鸟外，闲味遶松阴。
兵寇凭凌甚，溪山几许深。
休为反招隐，携取一相寻。
对御歌
臣爱睡，臣爱睡，不卧毡，不盖被。
片石枕头，蓑衣铺地，震雷掣电鬼神惊，臣当其时正酣睡。
闲思张郎，闷想范蠡，说甚孟德，休言刘备，三四君子，只是争此闲气。
争如臣向青山顶头，白云堆里，展开眉头，解放肚皮，且一觉睡。
管什（一作「甚」）玉兔东生，红轮西坠。
（见足本《诗话总龟》卷四七、元蔡正孙《诗林广记后集》卷九引庞元英《谈薮》。
）（〖1〗《谈薮》云：「陈抟隐武当山，后居华州云臺观，多闭户独卧，或累月不起。
周世宗召入禁中，扃户试之，月余始开，抟熟寐如故。
尝对御歌此诗云。
」）。
对御歌，唐代，陈抟。臣爱睡，臣爱睡，不卧毡，不盖被。片石枕头，蓑衣铺地，震雷掣电鬼神惊，臣当其时正酣睡。闲思张郎，闷想范蠡，说甚孟德，休言刘备，三四君子，只是争此闲气。争如臣向青山顶头，白云堆里，展开眉头，解放肚皮，且一觉睡。管什（一作「甚」）玉兔东生，红轮西坠。（见足本《诗话总龟》卷四七、元蔡正孙《诗林广记后集》卷九引庞元英《谈薮》。）（〖1〗《谈薮》云：「陈抟隐武当山，后居华州云臺观，多闭户独卧，或累月不起。周世宗召入禁中，扃户试之，月余始开，抟熟寐如故。尝对御歌此诗云。」）。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/tangdai/286050.html
诗 二十一
君不见三界之中纷扰扰，只为无明不了绝。
一念不生心澄然，无去无来不生灭。