一粒红稻饭，几滴牛颔血。
珊瑚枝下人，衔杯吐不歇。
伤农
- 翻译与注释
-
注释：
①伤：哀伤、悲悯之意。红稻：指红色的稻米，为稻中的一种，亩产量低，较为珍贵、罕见。颔：下巴颏。
②珊瑚：海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的，像树枝状，多为红色，也有自色的，经加工成珍贵的装饰品，古代富贵人家常将它供于几案上，作赏玩的珍宝。衔杯：饮酒。吐：吐出红米饭。译文：
颗颗精细的红稻米饭啊，那是耕牛滴滴的血凝成。
贵族们吃喝玩乐赏珍宝，饮酒而吐出红米饭不停。
- 参考赏析
-
《伤农》赏析
诗人一生大部分时间都在隐居中度过，其诗亦多隐逸之风，这首《伤农》却是一篇富有社会意义的作品，对封建剥削阶级的奢侈浪费作了无情的揭露和批判。
“一粒红稻饭，几滴牛颔血。”此联描述了粮食的来之不易。“红稻”指红色的稻米，不仅清香好吃，且富营养，多供贵族、富豪之家食用。这里不用一碗，而用一粒，便含有农民一年四季春耕夏耘，秋收冬藏，才有人们碗中之餐，粮食得来粒粒都含着辛苦之意，用词着意甚深。“牛颔血”，牛在耕田时下巴被套绳磨出血来，突出了劳动的艰苦，然而牛既如此人更不堪，诗人借牛颔血烘托了劳动人民耕种的辛苦，每一粒粮食都是用劳动人民的血汗换来的，和李绅的《悯农》：“锄禾日当午... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江行晚泊寄湓城知友
孤舟相忆久，何处倍关情。
野渡帆初落，秋风蝉一声。
江浮残照阔，云散乱山横。
渐去湓城远，那堪新月生。
诗三百三首 八十
徒劳说三史，浪自看五经。
洎老检黄籍，依前住白丁。
筮遭连蹇卦，生主虚危星。
不及河边树，年年一度青。
题龙日寺西龛石壁
圣泽久润物，皇明常独幽。
恩从祥风翱，德与和气游。
报国建香剎，开蛮临僻州。
天长面绿水，地迥起朱楼。
寻异遍衆壑，坐禅逢一丘。
永怀根本妙，誓以身心修。
奇色艷草满，珍名嘉树稠。
远江崩涛喧，复涧微雨休。
嘹唳猿响谷，参差峯入流。
碧烟曳篁径，白日悬沙洲。
泛海谢安石，吟诗王子猷。
扬雄爱清静，山简多优游。
性分固有适，蓍龟何足求？神闲孤臺月，目送千里舟。
携手逸羣品，浩歌邈悠悠。
山情慕禽尚，诗格惊曹刘。
旌能举滞时，选异拔奇俦。
鼎食当自致，岩栖难久留。
嗟余参符守，汉主远分忧。
往往行春到，闻钟散客愁。
（《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》）。
题龙日寺西龛石壁，唐代，严武。圣泽久润物，皇明常独幽。恩从祥风翱，德与和气游。报国建香剎，开蛮临僻州。天长面绿水，地迥起朱楼。寻异遍衆壑，坐禅逢一丘。永怀根本妙，誓以身心修。奇色艷草满，珍名嘉树稠。远江崩涛喧，复涧微雨休。嘹唳猿响谷，参差峯入流。碧烟曳篁径，白日悬沙洲。泛海谢安石，吟诗王子猷。扬雄爱清静，山简多优游。性分固有适，蓍龟何足求？神闲孤臺月，目送千里舟。携手逸羣品，浩歌邈悠悠。山情慕禽尚，诗格惊曹刘。旌能举滞时，选异拔奇俦。鼎食当自致，岩栖难久留。嗟余参符守，汉主远分忧。往往行春到，闻钟散客愁。（《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》）。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/tangdai/285330.html