月暗送潮风,相寻路不通。菱歌唱不彻,知在此塘中。
- 翻译与注释
-
注释:
①小长干:属长干里,遗址在今南京市南。长干曲,乐府杂曲歌辞名,内容多写长干里一带江边女子的生活和情趣。湖:一作“潮”。
②菱歌:采菱之歌。不彻:不尽;本为不尽之意,在这里是指歌声时断时续,经久不息。译文:
月色幽暗湖面吹来徐徐夜风,寻人不见道路曲折宛转不通。
歌声悠扬时断时续经久不息,知道心爱的姑娘就在这塘中。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲歌辞·少年行三首
十八羽林郎,戎衣事汉王。臂鹰金殿侧,挟弹玉舆旁。
驰道春风起,陪游出建章。
侍猎长杨下,承恩更射飞。尘生马影灭,箭落雁行稀。
薄暮归随仗,联翩入琐闱。
玉剑膝边横,金杯马上倾。朝游茂陵道,暮宿凤凰城。
豪吏多猜忌,无劳问姓名。
归桐庐旧居寄严长史
昨辞天子棹归舟,家在桐庐忆旧丘。三月暖时花竞发,
两溪分处水争流。近闻江老传乡语,遥见家山减旅愁。
或在醉中逢夜雪,怀贤应向剡川游。
汉阴吊崔员外坟
远别望有归,叶落望春晖。所痛泉路人,一去无还期。
荒坟遗汉阴,坟树啼子规。存没抱冤滞,孤魂意何依。
岂无骨肉亲,岂无深相知。曝露不复问,高名亦何为。
相携恸君罢,春日空迟迟。