人道海水深，不抵相思半。
海水尚有涯，相思渺无畔。
携琴上高楼，楼虚月华满。
弹著相思曲，弦肠一时断。
相思怨
- 翻译与注释
-
译文：
人们说海水最深，我说海深度不及我思念的一半。
海水的广袤尚有边际，相思则是无边无际。
携琴登上高楼，已是人去楼空，只有一片月光。
弹奏一首相思曲，让相思肠愁随着弦一起断了。注释：
①渺：无边无岸的样子。无畔：无边。
②高：一作“酒”。月华：月光。
③著：虚词，相当于现在的“着”。一作“得”。一时：同时。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
李冶
李冶（？---公元784年），字季兰（《太平广记》中作“秀兰”），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。
- 猜你喜欢
诮山中叟
老人今年八十几，口中零落残牙齿。
天阴伛偻带嗽行，犹向岩前种松子。
琴曲歌辞·宛转歌
风已清，月朗琴复鸣。
掩抑非千态，殷勤是一声。
歌宛转，宛转和且长。
愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。
日已暮，长檐鸟声度。
此时望君君不来，此时思君君不顾。
歌宛转，宛转那能异栖宿。
愿为形与影，出入恒相逐。
同萧山陈长官县楼登望
坐看南北与西东，远近无非礼义中。一县繁花香送雨，
五株垂柳绿牵风。寒涛背海喧还静，驿路穿林断复通。
仲叔受恩多感恋，裴回却怕酒壶空。