天子好征战，百姓不种桑。
天子好年少，无人荐冯唐。
天子好美女，夫妇不成双。
捕渔谣
- 翻译与注释
-
注释：
①天子：古以君权为神所授，故称帝王为天子。不种桑：不从事农业生产。
②年少：犹少年。冯唐：西汉代郡（今张家口蔚县）人，汉文帝时为中郎署长已近耄耋之年。此处借指年老而有德才的人。
③夫妇不成双：意指良家美女多被选入皇宫，使得民间妻离子散。译文：
天子喜欢打仗，百姓不事农桑。
天子喜欢少年，无人举荐冯唐。
天子喜欢美女，夫妇不能成双。
- 参考赏析
-
《捕渔谣》赏析
以“官仓老鼠大如斗”著称的曹邺，如果生于现代，很可能是个优秀的杂文家。他的诗从民间歌谣吸取营养，美刺比兴。此诗从表面看，似是汉乐府《城中谣》（“城中好高髻，四方高一尺；城中好大袖，四方全疋帛”）仿作，但两者只有形式的似点。
《城中谣》是顺向推导，把同类现象从外部加倍放大，产生正比的讽谕效果；《捕渔谣》则为逆向反讽，突出相反事物之间的内在因果关系。《城中谣》批评“上有所好，下必甚焉”竞尚效仿的奢靡风气，矛头向下；《捕渔谣》则锋芒指向最高统治者“天子”，揭露社会祸乱所由因。《城中谣》富于喜剧色彩；《捕渔谣》则充满悲剧意味。在封建社会，作为“大中进士，官祠部中，洋州刺史”的... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（约816～875），字业之， 一作邺之，桂州（今广西桂林阳朔）人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。
- 猜你喜欢
景龙四年正月五日，移仗蓬莱宫，御大明殿，
大明御宇临万方，--李显
顾惭内政翊陶唐。--皇后
鸾鸣凤舞向平阳，--长宁公主
秦楼鲁馆沐恩光。--安乐公主
无心为子辄求郎，--太平公主
雄才七步谢陈王。--温王重茂
当态让辇愧前芳，--上官昭容
再司铨筦恩可忘。--崔湜
文江学海思济航，--郑愔
万邦考绩臣所详。--武平一
著作不休出中肠，--阎朝隐
权豪屏迹肃严霜。--窦从一
铸鼎开岳造明堂，--宗晋卿
玉醴由来献寿觞。知--明悉猎
元日田家
南村晴雪北村梅，树里茅檐晓尽开。蛮榼出门儿妇去，
乌龙迎路女郎来。相逢但祝新正寿，对举那愁暮景催。
长笑士林因宦别，一官轻是十年回。