欲别牵郎衣，问郎游何处。不恨归日迟，莫向临邛去。
杂曲歌辞·古别离
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《杂曲歌辞·古别离》鉴赏
【注释】：
这首小诗，情真意蕴，质朴自然。
开头“欲别”二字，扣题中的“别离”，也为以下人物的言行点明背景。“牵郎衣”的主语自然是诗中的女主人公，有人认为这个动作是表现不忍分别，虽不能说毫无此意，不过从全诗来看，这一动作显然是为了配合语言的，那么它的含意也就不能离开人物语言和说话的背景去理解。她之所以要“牵郎衣”，主要是为了使“欲别”将行的丈夫能停一停，好静静地听一听自己的话；就她自己而言，也从这急切、娇憨的动作中，流露出一种郑重而又亲昵的情态。这一切当然都是为了增强语言的分量、情感的分量，以便引起对方的重视。
女主人公一边牵着郎衣，一边就开口说话... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初除拾遗酬丘二十二见寄（一作初拜命酬丘丹
江海久垂纶，朝衣忽挂身。丹墀初谒帝，白发免羞人。
才愧文章士，名当谏诤臣。空馀荐贤分，不敢负交亲。
早朝大明宫，两省僚友
银烛熏天紫陌长，禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐，
百啭流莺绕建章。剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。
共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。
宿东岩寺晓起
野寺寒塘晓，游人一梦分。
钟残数树月，僧起半岩云。
宿鸟惊初见，幽泉落不闻。
吟馀凭前槛，红叶下纷纷。