待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
不第后赋菊
- 翻译与注释
-
注释：
①九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。杀：草木枯萎。
②黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。译文：
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
- 参考赏析
-
《不第后赋菊》赏析
黄巢流传下来的三首诗中，有两首是以菊花为题材的咏物诗。其中，《题菊花》写道：“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。”表现了他顽强的斗争精神和必胜信念。这首《不第后赋菊》的境界比《题菊花》更雄伟、豪迈。在这首诗中，诗人运用比喻的手法，赋予菊花以农民起义军的英雄风貌与高洁品格。
首句“待到秋来九月八”，意思是重阳佳节未到，而诗人即赋诗遥庆之。“待到”二字迸发突兀，“骤响如爆竹”，具有凌厉、激越的韵致和可望在即的肯定意味。“九月八”在重阳节的前一天，从诗情奔腾的湍流来考察，诗人不写“九月九”而写“九月八”，并不仅仅是为了押韵，而且还透露出一种迫不... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
黄巢
黄巢（820年－884年），曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末农民起义领袖。黄巢出身盐商家庭，善于骑射，粗通笔墨，少有诗才，黄巢五岁时候便可对诗，但成年后却屡试不第。王仙芝起义前一年，关东发生了大旱，官吏强迫百姓缴租税，服差役，百姓走投无路，聚集黄巢周围，与唐廷官吏进行过多次武装冲突。十二月十三日，兵进长安，于含元殿即皇帝位，国号“大齐”，建元金统，大赦天下。中和四年（884年）六月十五日，黄巢败死狼虎谷。昭宗天复初年，黄巢侄子黄皓率剩余力量继续作战，在湖南为湘阴土豪邓进思伏杀，唐末农民起义结束。
- 猜你喜欢
项王古祠联句
遗庙风尘积，荒途岁月侵。--潘述
英灵今寂寞，容卫尚森沈。--皎然
霸楚志何在，平秦功亦深。--汤衡
诸侯归复背，青史古将今。--潘述
星聚分已定，天亡力岂任。--皎然
采蘩如可荐，举酒沥空林。--汤衡
题郑谷江畔桐斋（郑生好琴，性达，兼寡欲）
客斋开别住，坐占绿江濆。流水非外物，闲云长属君。
浮荣未可累，旷达若为群。风起高梧下，清弦日日闻。
浮荣未可累，旷达若为群。风起高梧下，清弦日日闻。