回天转地是将军，扶助春宫上五云。
抚背恩虽同骨肉，拥旄名未敌功勋。
尽收壮勇填兵数，不向蕃浑夺马群。
闲即单于台下猎，威声直到海西闻。
送振武张尚书
- 翻译与注释
- 注释：
1.转地：喻力量大，能扭转局势。”参见“回天”。
2.五云：青、白、赤、黑、黄五种云色。古人视云色占吉凶丰歉。《周礼·春官·保章氏》：“以五云之物，辨吉凶、水旱降、丰荒之祲象。”郑玄注引郑司农云：“以二至二分观云色，青为虫，白为丧，赤为兵荒，黑为水，黄为丰。”《关尹子·二柱》：“五云之变，可以卜当年之丰歉。”《云笈七签》卷四一：“五云交荫，六炁扇尘。”
3.蕃浑：吐谷浑与吐蕃。泛指我国西北部的少数民族。唐裴羽仙《哭夫》诗之二：“良人平昔逐蕃浑，力战轻行出塞门。”
4.单于：汉时匈奴君长的称号。《史记·匈奴列传》：“匈奴单于曰头曼。”裴駰集解：“单于者，广大之貌，言其象天单于然。”汉焦赣《易林·屯之无妄》：“左衽为长，国号匈奴，主君旄头，立尊单于。”
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
王建
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。
- 猜你喜欢