日出乘钓舟，袅袅持钓竿。
涉淇傍荷花，骢马闲金鞍。
侠客白云中，腰间悬辘轳。
出门事嫖姚，为君西击胡。
胡兵汉骑相驰逐，转战孤军西海北。
百尺旌竿沉黑云，边笳落日不堪闻。
张公子行
- 翻译与注释
- 注释：
1.题注：该诗题目，《英灵》作《古意张公子》，《英华》作《公子行》。行，诗体，如《兵车行》、《琵琶行》。
2.日出：《英华》作“日日”。
3.侠客句：侠客，当指张公子。白云中，极言遥远。侠，《英灵》、《英华》均作“使”。
4.西海北：《英灵》、《唐诗纪》均作“海西曲”，《英华》作“西海曲”。
5.钓舟：钓鱼用的船。
6.袅袅niǎoniǎo：细长柔软。
7.骢：cōng，青白色的马。
8.辘轳：一种挂在腰间的装饰物“腰挂”。杜牧诗《重送》：“手捻金仆姑，腰悬玉辘轳。”
9.嫖姚：勇健轻捷貌。一作“票姚”、“剽姚”、“票彡摇”。嫖：piāo或piào。唐杜甫《后出塞》之二有“借问大将谁，恐是霍嫖姚”。
10.胡：胡人，指骚扰唐朝西北边境的敌人。
11.旌jīng：旗。
12.笳：古管乐器。边笳，戍边军队使用的号角。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
常建
常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。
- 猜你喜欢
奉和圣制初出洛城
东土淹龙驾，西人望翠华。山川祗询物，宫观岂为家。
十月回星斗，千官捧日车。洛阳无怨思，巡幸更非赊。
赋得鼎门，送卢耿赴任
名因定鼎地，门对凿龙山。水北楼台近，城南车马还。
稍开芳野静，欲掩暮钟闲。去此无嗟屈，前贤尚抱关。
稍开芳野静，欲掩暮钟闲。去此无嗟屈，前贤尚抱关。