宿桐庐江，寄广陵旧游原文|翻译|注释|赏析孟浩然唐代诗文古代文学网

宿桐庐江，寄广陵旧游

山暝闻猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。
建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。

()

翻译与注释: 译文
山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流。
两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。
相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
[1]山暝(míng)闻猿愁，沧(cāng)江急夜流。(闻一作：听)暝：指黄昏。沧江：指桐庐江。沧同“苍”，因江色苍青，故称。
[2]风鸣两岸叶，月照一孤舟。
[3]建德非吾土，维扬忆旧游。建德：唐时郡名，今浙江省建德县一带。非吾土：不是我的故乡。维扬：即扬州。
[4]还将两行泪，遥(yáo)寄海西头。遥寄：远寄。海西头：指扬州。因古扬州幅员辽阔，东临大海，故称。

作者介绍: 孟浩然

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。浩然少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。

采莲曲

落日晴江里，荆歌艳楚腰。采莲从小惯，十五即乘潮。

()

仓庚昨归候，阳鸟今去时。感物遽如此，劳生安可思。
养真无上格，图进岂前期。清节往来苦，壮容离别衰。
盛明非不遇，弱操自云私。孤楫清川泊，征衣寒露滋。
风朝津树落，日夕岭猿悲。牵役而无悔，坐愁只自怡。
当须报恩已，终尔谢尘缁。

()

竟日小桃园，休寒亦未暄。坐莺当酒重，送客出墙繁。
啼久艳粉薄，舞多香雪翻。犹怜未圆月，先出照黄昏。

()