万物有丑好,各一姿状分。
唯人即不尔,学与不学论。
学非探其花,要自拔其根。
孝友与诚实,而不忘尔言。
根本既深实,柯叶自滋繁。
念尔无忽此,期以庆吾门。
留诲曹师等诗
- 翻译与注释
-
译文:
世上万物有丑恶也有美好的,各自有自己的姿态形状可划分。只是人就不这样,以学习与不善于学习来论人品。学习不是只探求事物外表的花样,要自己把问题的根子都拔出来就是刨根问底。孝敬父母长辈兄弟姊妹们友爱,就不要忘记你们说过的承诺语言。仁义礼智信的学习根本已经深厚与坚实了,如树枝树叶自然滋润繁茂。希望你们不要忽略这些,期望用这些来光大吉祥我们的家门。
- 参考赏析
-
《留诲曹师等诗》阅读及答案
留诲曹师等诗①
杜牧
万物有丑好,各一姿状分。唯人即不尔,学与不学论。
学非探其花,要自拨其根。孝友与诚实,而不忘尔言。
根本既深实,柯叶自滋繁。念尔无忽此,期以庆吾门。
【注】①此诗作于大中二年(852年),杜牧临终留诗,诲其子。曹师,杜牧之子晦辞的乳名。
14.下列对这首诗相关内容和艺术手法的鉴赏... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢