稻粱犹足活诸雏,妒敌专场好自娱。
可要五更惊晓梦,不辞风雪为阳乌。
- 翻译与注释
-
注释:
①稻粱:指鸡饲料。雏:小鸡。妒敌专场:指斗鸡彼此敌视,都想斗倒对方,独占全场。
②可要:岂要,岂愿。晓梦:指清晨时的美梦。辞:避开。阳乌:传说太阳中有三足鸟,比喻君王。译文:
稻粱已足够养活你那些小鸡,你还在斗鸡场妒敌自鸣得意。
可要五更司晨唱晓叫人早起,不辞风雪为召唤朝阳而喔啼。
- 参考赏析
-
《赋得鸡》赏析
《战国策·秦策》说:“诸侯不可一,犹连鸡不能俱止于栖亦明矣。”用缚在一起的鸡喻互相牵制不能一致的诸侯割据势力。此篇取这一比喻加以生发,借以揭露当时的藩镇。诗的头两句说:鸡的稻梁食料已足以养活其幼雏,但它们却互不相容,以独霸全场为乐。比喻藩镇虽割据世袭,或已高宫厚禄,荫及子孙,但仍为各自私利而彼此敌视,相互火并。“可要五更惊稳梦,不辞风雪为旧乌?”这两句是说:鸡的本心岂愿在五更时惊扰自己的酣梦,不辞风雪报晓,以迎接太阳的升起呢?比喻藩镇虽有时在表面上秉承朝命,但本心并不愿意为朝廷效力。
这首诗借鸡为喻,揭露藩镇跋扈利己、贪婪好斗的本质。结合唐武宗会昌年问讨伐刘稹时的情况... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送从翁从东川弘农尚书幕
大镇初更帅,嘉宾素见邀。使车无远近,归路更烟霄。
稳放骅骝步,高安翡翠巢。御风知有在,去国肯无聊。
早忝诸孙末,俱从小隐招。心悬紫云阁,梦断赤城标。
素女悲清瑟,秦娥弄玉箫。山连玄圃近,水接绛河遥。
岂意闻周铎,翻然慕舜韶。皆辞乔木去,远逐断蓬飘。
薄俗谁其激,斯民已甚恌。鸾皇期一举,燕雀不相饶。
敢共颓波远,因之内火烧。是非过别梦,时节惨惊飙。
未至谁能赋,中干欲病痟。屡曾纡锦绣,勉欲报琼瑶。
我恐霜侵鬓,君先绶挂腰。甘心与陈阮,挥手谢松乔。
锦里差邻接,云台闭寂寥。一川虚月魄,万崦自芝苗。
瘴雨泷间急,离魂峡外销。非关无烛夜,其奈落花朝。
几处逢鸣佩,何筵不翠翘。蛮童骑象舞,江市卖鲛绡。
南诏知非敌,西山亦屡骄。勿贪佳丽地,不为圣明朝。
少减东城饮,时看北斗杓。莫因乖别久,遂逐岁寒凋。
盛幕开高宴,将军问故僚。为言公玉季,早日弃渔樵。
送从翁从东川弘农尚书幕,唐代,李商隐。大镇初更帅,嘉宾素见邀。使车无远近,归路更烟霄。稳放骅骝步,高安翡翠巢。御风知有在,去国肯无聊。早忝诸孙末,俱从小隐招。心悬紫云阁,梦断赤城标。素女悲清瑟,秦娥弄玉箫。山连玄圃近,水接绛河遥。岂意闻周铎,翻然慕舜韶。皆辞乔木去,远逐断蓬飘。薄俗谁其激,斯民已甚恌。鸾皇期一举,燕雀不相饶。敢共颓波远,因之内火烧。是非过别梦,时节惨惊飙。未至谁能赋,中干欲病痟。屡曾纡锦绣,勉欲报琼瑶。我恐霜侵鬓,君先绶挂腰。甘心与陈阮,挥手谢松乔。锦里差邻接,云台闭寂寥。一川虚月魄,万崦自芝苗。瘴雨泷间急,离魂峡外销。非关无烛夜,其奈落花朝。几处逢鸣佩,何筵不翠翘。蛮童骑象舞,江市卖鲛绡。南诏知非敌,西山亦屡骄。勿贪佳丽地,不为圣明朝。少减东城饮,时看北斗杓。莫因乖别久,遂逐岁寒凋。盛幕开高宴,将军问故僚。为言公玉季,早日弃渔樵。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/tangdai/256564.html
别杨同州后却寄
春风怪我君知否,榆叶杨花扑面飞。