日日春光斗日光,
山城斜路杏花香。
几许心绪浑无事,
得及游丝百尺长?
- 翻译与注释
-
注释:
①日日:意为一天天。春光:泛指春天明媚妍丽、富于生命力的景象。日光:既指艳阳春日,又兼有时光之意。山城:依山而筑的城市。
②心绪:心思,心情。浑无事:即全无事。浑:犹全。游丝:指春天时虫类吐在空中而四处飞扬的细丝。译文:
一天天的春光和时光争晖飞快流逝,奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。
什么时候心绪能全然没有什么事,能得到如春天的百尺游丝一样的春思呢?
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晦日陪侍御泛北池
春池满复宽,晦节耐邀欢。月带虾蟆冷,霜随獬豸寒。
水云低锦席,岸柳拂金盘。日暮舟中散,都人夹道看。
得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四
来书子细说通州,州在山根峡岸头。
四面千重火云合,中心一道瘴江流。
虫蛇白昼拦官道,蚊蚋黄昏扑郡楼。
何罪遣君居此地?天高无处问来由。
匼匝巅山万仞余,人家应似甑中居。
寅年篱下多逢虎,亥日沙头始卖鱼。
衣斑梅雨长须熨,米涩畬田不解锄。
努力安心过三考,已曾愁杀李尚书。
[李实尚书先贬此州,身殁于彼处。]
人稀地僻医巫少,夏旱秋霖瘴疟多。
老去一身须爱惜,别来四体得如何?
侏儒饱笑东方朔,薏苡谗忧马伏波。
莫遣沉愁结成病,时时一唱濯缨歌。
通州海内恓惶地,司马人间冗长官。
伤鸟有弦惊不定,卧龙无水动应难。
剑埋狱底谁深掘?松偃霜中尽冷看。
举目争能不惆怅,高车大马满长安。
得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四,唐代,白居易。来书子细说通州,州在山根峡岸头。四面千重火云合,中心一道瘴江流。虫蛇白昼拦官道,蚊蚋黄昏扑郡楼。何罪遣君居此地?天高无处问来由。匼匝巅山万仞余,人家应似甑中居。寅年篱下多逢虎,亥日沙头始卖鱼。衣斑梅雨长须熨,米涩畬田不解锄。努力安心过三考,已曾愁杀李尚书。[李实尚书先贬此州,身殁于彼处。]人稀地僻医巫少,夏旱秋霖瘴疟多。老去一身须爱惜,别来四体得如何?侏儒饱笑东方朔,薏苡谗忧马伏波。莫遣沉愁结成病,时时一唱濯缨歌。通州海内恓惶地,司马人间冗长官。伤鸟有弦惊不定,卧龙无水动应难。剑埋狱底谁深掘?松偃霜中尽冷看。举目争能不惆怅,高车大马满长安。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/tangdai/254836.html