异域阴山外，孤城雪海边。秋来唯有雁，夏尽不闻蝉。
雨拂毡墙湿，风摇毳幕膻。轮台万里地，无事历三年。
首秋轮台
- 翻译与注释
-
注释：
①阴山：今乌鲁木齐以东之天山东段山脉。雪海：浩瀚之沙漠雪原，为当时轮台北面之沙海。
②毡墙：毡帐之围墙。毳幕：毡帐。毳：鸟兽的细毛。译文：
身居异域在那阴山西面，轮台孤战位于雷海旁边。
秋季已到只见行行飞雁，夏日刚过不闻声声鸣蝉。
秋酉时时打得毡墙潮湿，秋风阵阵吹过帐幕腥腔。
轮台之地距离家乡万里，边地元串已经过去三年！
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
岑参
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
- 猜你喜欢
与鄠县源少府泛渼陂（得人字）
载酒入天色，水凉难醉人。清摇县郭动，碧洗云山新。
吹笛惊白鹭，垂竿跳紫鳞。怜君公事后，陂上日娱宾。
忆江柳
曾栽杨柳江南岸，一别江南两度春。
遥忆青青江岸上，不知攀折是何人。