问春从此去，几日到秦原。凭寄还乡梦，殷勤入故园。
零陵早春
- 翻译与注释
-
注释：
①秦原：秦地原野，这里是指长安城周围，即长安。春秋战国时属秦国领地。
②凭寄：托寄，托付。殷勤：恳切；深厚。译文：
请问春天从这去，何时才进长安门。
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
- 参考赏析
-
《零陵早春》赏析
永州地处江南，属中亚热带季风湿润气候，春天的到来，自然要比长安早，“南楚春候早，余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节，带给人们的是勃勃的活力，盎然的生机。作者写早春，用早春来表达自己对生活的希望，对未来的希望。然而“春风无限潇湘意，欲采苹花不自由”；春天是美好的，可惜作者被贬在永州，有家也回不成，是“软禁”在这里，是一个“不自由”之身，因此，他借春风来寄付自己的思乡情，借春风来把希望带回故乡，恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”，是一场“春梦”啊。再美好的春梦，也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里，这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情，不是在夜深人静，是由寂寞引起，... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏，与刘禹锡并称“刘柳”，与韩愈并称为“韩柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。
- 猜你喜欢
酒泉子 一
闲卧绣帏，慵想万般情宠。
锦檀偏，翘股重，翠云欹。
暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。
蕙兰心，魂梦役，歛蛾眉。
夏日书依上人壁
门外尘飞暑气浓，院中萧索似山中。
最怜煮茗相留处，疎竹当轩一榻风。
唐封泰山乐章 豫和六首 五
天道无亲，至诚与邻。
山川遍礼，宫徵惟新。
玉帛非盛，聪明会真。
正斯一德，通乎百神。