饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
塞下曲四首 二
- 翻译与注释
-
译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。参考资料:
[1]吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(二):吉林大学出版社,2009:195-202
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉陪李大夫九日宴龙沙
邦君採菊地,近接旅人居。
一命招衰疾,清光照里闾。
去官惭比谢,下榻贵同徐。
莫怪沙边倒,偏霑杯酌余。
同年前虞部李郎中自长沙赴行在余以紫石砚赠
斧柯新样胜珠玑,堪赞星郎染翰时。不向东垣修直疏,
即须西掖草妍词。紫光称近丹青笔,声韵宜裁锦绣诗。
蓬岛侍臣今放逐,羡君回去逼龙墀。