斗酒勿为薄，寸心贵不忘。坐惜故人去，偏令游子伤。
离颜怨芳草，春思结垂杨。挥手再三别，临岐空断肠。
南阳送客
- 翻译与注释
-
注释：
①薄：少。
②坐：意为深。译文：
斗酒不要嫌少，寸心贵在不忘。
深深的叹息故人的离去，游子十分感伤。
离别的愁容看到看到芳草就会埋怨，将自己的思念寄托在春天的垂杨之上。
挥起手再三告别，临到分别仍然是枉自断肠。
- 参考赏析
-
《南阳送客》赏析
这首诗一气呵成，就像说话一样流畅直白，这种写作特征唯独是诗人李白最擅长的。“春思结垂杨“这句最妙，想必是作者偶然得之，却成了历史名句，而此句中又妙在一“结’字上。”坐“者，为也。“游子”，指作者自己。诗中惜别故人离去，正是诗人李白悲伤的原因。然而这首诗通篇仍有豪情。常说大喜是豪情，其实大悲亦是豪情。好像诗人李白“平生不下泪，于此泣无穷。”悲就悲伤了，然而自然有诗人李白的豪情之处。这首诗的“挥手再三别，临歧空断肠”二句应当成一句看待。
此诗颔联客中送客语，故尤黯然神伤；颈联近似六朝人语，故特细腻委婉。芳草引发离情，柳丝关合意思，似有儿女沾巾之态，及结语“挥手”、“断肠”... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
- 猜你喜欢
方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗送近闻
从事滁阳去，寄音苦永诗。吾诗固少爱，唯尔太守知。
不敢辄所拒，勉勉作此辞。山城本寂寞，物色同淮夷。
淮俗旧轻僄，未识远博宜。无将麟在郊，便欲等文狸。
尔去事太守，当矫庸庸为。伊人道义富，尝立天子墀。
我辈在蚁垤，难谓太华卑。又若游蹄涔，安见沧海涯。
况於尔实亲，告尔尔勿疑。
不敢辄所拒，勉勉作此辞。山城本寂寞，物色同淮夷。
淮俗旧轻僄，未识远博宜。无将麟在郊，便欲等文狸。
尔去事太守，当矫庸庸为。伊人道义富，尝立天子墀。
我辈在蚁垤，难谓太华卑。又若游蹄涔，安见沧海涯。
况於尔实亲，告尔尔勿疑。
委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应
不向龙祠小乞灵，连宵那得雨冥冥。
势方聚处中心喜，声渐微时侧耳听。
便觉田头秧稻绿，更夸陇首麦苗青。
丰登自此无公事，只有棠阴蔽广庭。
所思
香炉峰顶行人绝，曾借匡庐带雪看。
今日东州逢六月，恍然回首一清寒。