泠泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝)
古调虽自爱，今人多不弹。
听弹琴
- 翻译与注释
-
译文
七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。
我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。
注释
[1]泠(líng)泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝)泠泠：形容清凉、清淡，也形容声音清越。丝：一作“弦”。松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。
[2]古调虽自爱，今人多不弹。古调：古时的曲调。
[1]彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：339
[2]吴昌恒等．古今汉语实用词典．成都：四川人民出版社，1989：286
[3]蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：61
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长(zhǎng)卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
- 猜你喜欢
将游宣城先寄贾太守侍御用李白寄崔侍御韵
峨峨敬亭山，玄晖有佳作。
贾公乃后身，风流今与昨。
豸冠触姦邪，分符宛陵郭。
江湖暂徘徊，烟霄必腾跃。
予方卧闲云，时或乘皓鹤。
水缩龙蜃归，霜清天宇廓。
安能坐陇亩，凄凄眷藜霍。
陈蕃有虚榻，黄埃侵断索。
能如汲黯直，定许季生诺。
往哉不可失，行闻还凤阁。
困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋
少陵苦忆将廉颇，才似淮阴亦奈何。
岂待秋风方忆鲙，不堪夏日况挥戈。
分当鹿鹿终随后，言敢譊譊取屡诃。
世事多虞未知免，鹅烹复坐不能歌。
招客看山
今日清明宜看山，约君来上钓鱼船。
微云点破尚堪恨，何况城中尘涨天。