云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何!
长相思·云一涡
- 翻译与注释
-
译文
一束盘起的发髻,一根玉簪插在其上,清淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙,不知为何轻轻皱起眉头。
独自站在窗边,风声和雨声交杂在一起,窗外的芭蕉也是三三两两的,这漫漫的寂寥长夜叫人怎么办才好。参考资料:
[1]杨敏如.南唐二主词新释辑评:中国书店,2003
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卜算子·晚春即事
镜底失微波,静里心香袅。一枕西窗听晚莺,碎梦知多少。
露重柳依廊,风软萍浮沼。欲向青林觅坠芳,一蝶酣春小。
好事近 雨后坐北泉爱莲池上
不见镜中云,都被翠盘遮了。盘上明珠千点,拥红妆缥缈。
垂杨低拂石苔凉,坐久爱清晓。省识翛然真意,只落花啼鸟。
浣溪沙 癸未初秋北游过
一境清凉得暂窥。古苔留碧浸秋晖。西风蔓草尚离离。
天半玉楼萦断梦,望中烟岫锁修眉。登临何必怅人非。