含羞整翠鬟，得意频相顾。雁柱十三弦，一一春莺语。
娇云容易飞，梦断知何处。深院锁黄昏，阵阵芭蕉雨。
生查子 含羞整翠鬟
- 翻译与注释
-
译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
1.翠鬟：妇女环形发譬称鬟。翠鬟，泛称美发。
2.雁柱十三弦；筝有十三弦；琴柱斜排如雁斜飞，称雁柱。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月6日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
- 猜你喜欢
吴门 九
平原落日马萧萧，剩有山僧赋《大招》。
最是令人凄绝处，垂虹亭外柳波桥。
何石闾先生隐居
鸟道悬檐外，山泉绕竹阑。不妨高卧者，长有白云看。
换巢鸾凤 张东园送洋鸡一只赋此报之
一讯槎风。有双栖锦羽，携取筠笼。抱时春屿里，啼处晓波东。
洪桃花下几回逢。乍呼小名，朱朱未通。瑶窗远，想误却、汜人同梦。
珍重。谁乞种。持比汝南，噤㾕神偏耸。帻染蛮砂，尾捎蜃雨，特地移窠分送。
我已无心舞秋宵，负雏看啄苔阶缝。凭丹青，唤梅家、写伊飞动。