开扉在石层,尽日少人登。
一鸟过寒木,数花摇翠藤。
茗煎冰下水,香炷佛前灯。
吾亦逃名者,何因似此僧。
- 翻译与注释
-
译文:
把门开在峭壁上,一天到晚很少有人能爬上来,
一只鸟飞过寒冷的枯木,好几朵花在翠藤上便摇曳起来。
煮茶使用的是寒冰下面的水,而香火居然燃着佛像前的灯。
我也是一个逃避名声者,什么原因使我看起来很像这岩居僧。
注释:
开扉:开门。扉,门扇。
何因:什么缘故,为什么。
- 参考赏析
-
《岩居僧》阅读及答案
岩居僧
赵师秀
开扉在石层,尽日少人登。
一鸟过寒木,数花摇翠藤。
茗煎冰下水,香炷佛前灯。
吾亦逃名者,何因似此僧?
12.下列对全诗内容和手法的分析,不正确的一项是( )
A.首联点题,僧人所居并非殿阁参差的宝刹,也非游人熙攘的胜境,而是罕有人迹的深山。
B.颔联... [查看更多]
《岩居僧》赏析
赵师秀作诗,常追求“清”的美学趣味,故多写荒寒之景,凄清之情,冷寂之境。首联交代诗题。开扉于石层,所谓僻之又僻,本意即在避世,所以自然“尽日少人登”。这是说其居处之清。颔联描写鸟过藤动、藤动花落的情景,非常细腻。一个“过”字,当是反复推敲所得。一般说来,既是藤摇花落,就不当是“过”,而应是“落”或“飞起”。但在那样一个清寂的环境中,“过”字显然更能见出僧人的悠然自得,与世无争。因此,在艺术上更为真实。一个“寒”字,既是写实——树已深而复绕之以藤,当然清寒;又是写意——以此烘托僧人的心迹双寂。炼字炼句亦复炼意,而又出以平淡自然,反映了作者高超的艺术表现力。这是说其环境之清。颈联承上更具体地来... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新江行寿张宪亨泉
君不见尧时伯禹作司空,应龙尾画江道通。
又不见秦时李冰作太守,犀牛厌胜水晶走。
蜀江开凿四万八千载,二后英灵俨如在。
虽然陵谷有变迁,水嚮东流不曾改。
西岷山,南溷崖,神营化造如划开。
蜀人好怪漫弗省,龙岂能智犀岂能禳菑。
年来江塞崖据险,水束三川激如箭。
阳侯吸哦佛不灵,黑蛎磨牙蚖吐焰。
五月尾,六月头,瓜蔓水退,矾山水流。
中间青沫最湍驶,风雨瞬息能湛舟。
鲛人渊客弗敢睨,而况商妇能无愁。
怀哉古人智如此,胡不铲尽白险直使平如洲。
使家河源来,弭节青衣国。
横槎展拓万里天,力浚江南障江北。
百夫荷锸,千夫荷锄,号召海若同凿疏。
经营不越四弦望,白练剪出澄江图。
轻轺晨兴亦劳苦,绣烂衣明湿烟雨。
不惟佛滩之耻可湔雪,名与离堆传之万万古。
乃知天地间,靡事不可为。
若鸟兽草木,驱虎豹象犀。
藏冰肦冰凌人掌,出火内火烜氏司。
吾身代天事,到手那得辞。
决川道海亦常理,竈门老婢不惯骇且疑。
好将新江水,都为一洗之。
浮云空,宝鑑浄,公之寿兮,如江之永。
不妨桂棹木兰船,陶写流光入觞咏。
花泉有客空抱絃,曾拊三叠逢胎仙,寄诗孤云断鸿边。
新江行寿张宪亨泉,宋代,吴泳。君不见尧时伯禹作司空,应龙尾画江道通。又不见秦时李冰作太守,犀牛厌胜水晶走。蜀江开凿四万八千载,二后英灵俨如在。虽然陵谷有变迁,水嚮东流不曾改。西岷山,南溷崖,神营化造如划开。蜀人好怪漫弗省,龙岂能智犀岂能禳菑。年来江塞崖据险,水束三川激如箭。阳侯吸哦佛不灵,黑蛎磨牙蚖吐焰。五月尾,六月头,瓜蔓水退,矾山水流。中间青沫最湍驶,风雨瞬息能湛舟。鲛人渊客弗敢睨,而况商妇能无愁。怀哉古人智如此,胡不铲尽白险直使平如洲。使家河源来,弭节青衣国。横槎展拓万里天,力浚江南障江北。百夫荷锸,千夫荷锄,号召海若同凿疏。经营不越四弦望,白练剪出澄江图。轻轺晨兴亦劳苦,绣烂衣明湿烟雨。不惟佛滩之耻可湔雪,名与离堆传之万万古。乃知天地间,靡事不可为。若鸟兽草木,驱虎豹象犀。藏冰肦冰凌人掌,出火内火烜氏司。吾身代天事,到手那得辞。决川道海亦常理,竈门老婢不惯骇且疑。好将新江水,都为一洗之。浮云空,宝鑑浄,公之寿兮,如江之永。不妨桂棹木兰船,陶写流光入觞咏。花泉有客空抱絃,曾拊三叠逢胎仙,寄诗孤云断鸿边。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/songdai/356436.html
偶题
窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。
信知天命不可移,举世奔趋果何有。
书太乙编年卷尾
年来太乙犯咸池,三式编年事可疑。
西北膏腴从脯腊,东南皮肉恐疮痍。
尧天日月期无已,胡地烟云岁有之。
更向江湖问同志,中原何日是归期。