芙蓉开绿水，青松映海棠。
新晴沐膏雨，艷色明朝阳。
绰约彼姝子，转盼流辉光。
被服妖且妍，细浥蔷薇香。
下有合欢带，绣作双鸳鸯。
上有双同心，结作明月珰。
珠环垂两耳，翠凤翘钗梁。
琼鈎约双袖，提笼学採桑。
採桑城南隅，五马停路傍。
调笑不一顾，但见桑条长。
归来候蚕眠，静坐调笙簧。
结髮事夫壻，谁羡东家王。
美女篇
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《美女篇》鉴赏
【注释】
⑴本篇是《杂曲歌•齐瑟行》歌辞，以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具 而无可施展。
⑵闲：同“娴”，雅。
⑶冉冉：动貌。
⑷攘袖：捋上袖子。
⑸约：缠束。
⑹金爵钗：金钗头上作雀形。“爵”，同“雀”。
⑺交：络。
⑻木难：碧色珠，传说是金翅鸟沫所成。
⑼还（音旋）：转。
⑽啸：蹙口 出声，今言吹口哨。
⑾以上二句言走道的因她而停止，休息着的为她忘了吃 饭。这诗用《陌上桑》的意思而压缩为两句。
⑿城南端：城的正南门。
⒀青楼：涂饰青漆的楼，指显贵之家，和后代以青楼为妓... [查看更多]《美女篇》赏析
“美女妖且闲，采桑歧路间。”这是交代人物、地点。人物是一个美丽姑娘，她的容貌艳丽，性格娴静。地点是“歧路间”，即岔路口，她在采桑。“歧路间”是来往行人较多的地方，这就为下文“行徒”、“休者”的倾倒预作铺垫。“柔条纷冉冉，落叶何翩翩。”紧接“采桑”，写柔嫩的桑枝轻轻摇动，采下的桑叶翩翩飘落。这里明是写桑树，暗是写美女采桑的优美动作。景物的描写对表现人物起了烘托作用。
“攘袖见素手，皓腕约金环。头上金爵钗，腰佩翠琅玕。明珠交玉休，珊瑚间木难。罗衣何飘飖，轻裾随风还。顾盼遗光彩，长啸气若兰。”主要写美人的服饰，也写到神情。“攘袖”二句，上承“柔条”二句，美女采桑必然挽袖。挽... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢