寂寞柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
寒食书事
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《寒食书事》鉴赏
[注释]（1）也教：也得。插柳：古时寒食节有在门上插柳的习俗。纪：通“记”（2）粤人国：指广东、广西等地。（3）冢[音“肿”]：坟墓。庞老：即庞德公，东汉襄阳人。清明时，他携全家老小上山扫墓。这里指村民们举家上坟。（4）汉寝唐陵：汉唐时代帝王的坟墓。麦饭：祭品。（5）撙：酒杯。藉：借。（6）笳：古代北方边塞的乐器。
[译文]寒食节这天，村里冷冷清清，但每家的柴门上也都插了柳枝以为节日的标志。粤地没有禁烟火的习俗，但也像古代庞德公那样，带着全家老小上山扫墓。平民百姓死后有人上坟祭祀，可汉唐帝王的陵寝竟无人携麦饭去继嗣！村民们上坟归来，野径小道旁有潺潺山溪相伴，有雪白的梨花可观。 [查看更多]《寒食书事》阅读及答案
寒食书事
【宋】赵鼎
寂寞柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
【注】①赵鼎：南宋贤相，支持岳飞抗金并荐其为统帅，后因与秦桉论议不合而罢相，连续被贬詹不食而卒。本诗作于他被贬潮州期间。②庞老：庞德，东汉末年隐士，不肯出山，但清明节均携全家上坟祭扫。[查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
赵鼎
赵鼎(1085-1147)， 南宋政治家、词人。字元镇，自号得全居士。南宋解州闻喜（今属山西）人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷，清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷，存词45首。
- 猜你喜欢
邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隐於终南
能吟解饮张夫子，醉卧黄池谷口风。
天地至宽容不得，劳君收拾画图中。
西湖绝句戏题
浅白深红几树花，波光浮动竹交斜。
怪来诗思清人骨，知是西湖处士家。