一年春物，惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时，则春已衰迟，使人无复新意。予作《洞仙歌》，使探春者歌之，无后时之悔。
雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
洞仙歌·雪云散尽
- 翻译与注释
-
【译文】
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
【注释】
1.放：露出。
2.青眼：指初生之柳叶，细长如眼。
3.约略：大概，差不多。
4.疏香：借指梅花。
5.乱：热闹，红火。
6.韶光：美好的时光，常指春光。
7.但莫管：只是不要顾及。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
轮台子 寄谭舟石郡丞
社燕宾鸿，烟雨无消息。西风去、东风摇曳，几度棹歌凄恻。
鸳鸯一别人莴里，曾唤起、小阁梅边吹笛。十九年矣如梦里，买酒问西陵秋色。
乱云隔。风流郡丞，可沉吟记得。我亦江湖客。
见九重诏自云中出。正塞垣春，生岑寂。催奉宸游笔。
未央殿前，承明庐侧。青藜子夜休轻掷。看御柳掩映，珂鸣紫陌。
相思故人，狂态依然，醉眠锦瑟谁于邑。星寒窗碧。
剪宫烛、认腰带相识。
秋灯
独坐秋宵无限思，摇情应是壁灯知。十年伴读寒霜夜，一点催眠暮雨时。
灰到心头犹自热，花留眼底易成眵。生憎不照关山梦，愁煞深闺远别离。
夜合花 其二
淡月窥床，轻云飐箔，今宵凉似秋宵。羞催早睡，低头只数更谯。
魂易断，梦难消。怕仙山、无此蓝桥。鬓蝉细掠，衾鸳慢整，炉麝潜烧。
西楼兀自吹箫。曾想天鸡一唱，便又明朝。盟鸥誓鹭，大江趁未风潮。
五彩结，百宜娇。荡春痕、凭仗烟绡。只愁杨柳，待人攀折，已有长条。