岸阔樯稀波渺茫,
独凭危槛思何长。
萧萧远树疏林外,
一半秋山带夕阳。
书河上亭壁
- 翻译与注释
-
注释:
①河:黄河。凭:靠。危,高。
②萧萧:风声。危槛:高高的栏杆。译文:
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
包港风涛二首
颠风立海雷轰柁,骇浪翻天雪压篷。
夜半乖龙酣战退,一奁冰鉴本来空。
万景楼次韵六绝
过雁声中岁月侵,东流江水识归心。
峨眉天目高相似,多买青山尚及今。
自桃川至辰州绝句四十有二
新绿深深嫩更黄,非花非草定何香。
故山草木皆余爱,最爱抽梢竹过墙。