昼出耘田夜绩麻,
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,
也傍桑阴学种瓜。
四时田园杂兴
- 翻译与注释
-
译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。参考资料:
[1]周汝昌选注。《范成大诗选》.人民文学出版社,1984年第二版,第239-244页
- 参考赏析
-
《四时田园杂兴》赏析
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。 [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感
鲁公但食粥,百口常忧煎。金张席贵宠,奴隶乘朱轩。
丈夫例寒饿,万世无後先。风霾天作恶,雷亦怒阗阗。
俄顷花柳静,烟暖谷鸟喧。人事每如此,翻覆不常然。
下流多谤议,高位又疾颠。空余壮士志,不逐四时迁。
丈夫例寒饿,万世无後先。风霾天作恶,雷亦怒阗阗。
俄顷花柳静,烟暖谷鸟喧。人事每如此,翻覆不常然。
下流多谤议,高位又疾颠。空余壮士志,不逐四时迁。
晚步
半疋轻烟束翠山,一梳寒月印青天。
生憎野烧无端甚,直上高梀香霭边。
归田乐引/归田乐
暮雨濛阶砌。漏渐移、转添寂寞,点点心如碎。怨你又恋你。恨你惜你。毕竟教人怎生是。前欢算未已。奈向如今愁无计。为伊聪俊,销得人憔悴。这里诮睡里。梦里心里。一向无言但垂泪。