溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡，不管风波去又来。
三江小渡
- 翻译与注释
-
注释：
①将：本义行、进，此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》：“日就月将，学有缉熙于光明。”
②得：应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“君为我呼入，吾得兄事之。”译文：
溪水经过小桥后不再流回，小船还得依靠着短篙撑开。
交情应像山溪渡恒久不变，不管风吹浪打却依然存在。
- 参考赏析
-
《三江小渡》赏析
以杨万里绍兴二十四年进士及第，绍兴二十六年授赣州司户参军，绍兴二十九年调任永州零陵县丞，隆兴元年赴调临安因张浚之荐除为临安府教授，乾道三年赴临安上政论《千虑策》，乾道六年除为隆兴府奉新知县，乾道六年因虞允文之荐除为国子博士，淳熙元年除知漳州，淳熙四年除知常州，皆不在吉水，唯有隆兴二年至乾道二年因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧与淳熙元年至三年养病期间，居于吉水，故此诗应作于此二时期其中之一。又《诚斋集（江湖集）卷二》有诗《甲申（隆兴二年）上元前闻家君不伏西归见梅有感二首》于本诗之前，《诚斋集（江湖集）卷三》有诗《丙戍（乾道二年）上元和昌英叔李花》于本诗之后，故此诗断然不可能作于淳熙... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
- 猜你喜欢
九日落莫忆同施少才集长沙
九月九日今朝是，五里十里正未已。
良辰美景只自美，不如且著黑棋子。
浊醪不贱有如无，黄花新寄绝交书。
三年客里两重九，去年却得登高友。
醉吟岳麓道林间，天风吹帽挂名山。
倒骑蹇驴下绝顶，眼花几落贾谊井。
如今悔狂亦嬾游，不嫌清坐独醒休。
送陈婿履常县丞之官泰宁
玉润非冠玉，东床忽易东。一官斯立样，五字後山风。
明月来霄共，清尊何日同。看君即飞免，老我自冥鸿。
明月来霄共，清尊何日同。看君即飞免，老我自冥鸿。
臙脂井
午醉醒来一梦非，忽忽玉树逐春归。
臙脂却作千年计，不似愁魂四散飞。