楼角初销一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。
笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱。东风寒似夜来些。
减字浣溪沙·楼角初销一缕霞
- 翻译与注释
-
【译文】
楼角上刚消散一抹晚霞，淡黄色柳枝上暗栖着乌鸦，美人正乘着明月采摘梅花。
她笑捻着梅花回到闺房，又放下帘幕遮护窗纱，夜风劲吹寒意有些增加。
【注释】
1.暗栖鸦：乌鸦暗栖于嫩黄的杨柳之中。
2.玉人：像美玉一样漂亮标致的人，既可指男子，又可喻女性。
3.和月：趁着皎洁的月色。
4.捻：摘取。
5.粉香：代指梅花。
6.夜来：昨天。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
- 猜你喜欢
送仪部二寅长充选送贵嫔使
春风澹荡江如绮，楼船一道通易水。
近川花柳尽容华，为过佳人若桃李。
节旄前路光辉拥，受诏采择复充送。
合相当知偃月形，问祥应有怀日梦。
君王正在柏梁台，欢进千年紫玉杯。
太史占天先入奏，二星遥扈四星来。
惠山杂诗三首 其三
言寻黄绮约，小筑近山尖。揽翠云添色，云凉日解严。
松声归枕角，梧影落书笺。性癖耽幽寂，僧来亦可嫌。
霜叶飞·书愤
侧身江表沧州远，归心乡梦多少。阆风緤马，望觚棱、谁念铜驼倒。
系不住、西颓落照。神州如此河山好。怅客里、光阴容易，又西风几度，倚楼凭眺。
何况皖水青燐，稽山碧血，简书愁到。猿鸟不堪重对，旧青娥、零泪谈天宝。
正海气、冥冥未晓。何时鞭起痴龙觉。待有约，浮家去，故国平居，更谁同调。