两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。
何事春风容不得？和莺吹折数枝花。
春居杂兴·两株桃杏映篱斜
- 翻译与注释
-
译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
[1]缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：1467
[2]任桂菊杨淼．古代汉语词典．长春：吉林大学出版社，2002：499
[3]作品白话译文部分内容由朝阳山人根据相关资料编写.
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
- 猜你喜欢
题盛叔章画
草堂只在南湖上，山色水光相与清。沤鸟不来鱼不起，落花风飏读书声。
金缕曲 其二 初夏，再叠前韵
细柳黄金蹙。荔墙阴、薰风暗度，小窗纱目。砚匣凝尘湘管燥，春蚓斜行断续。
问谁解、养鸡如木。学道懒将除目看，鹤头书、忘了词科录。
秋水注，再三读。
如人意是屏风曲。好园林、青梅结子，满庭新绿。狮子糖兼菱角粽，办与娇儿止哭。
更双燕、伴人幽独。住亦欣然归亦好，万荷花、香满东溪屋。
还留看，辋川竹。
小重山
铃响牛羊下翠峰。悬崖山果熟，坠霜红。霞蒸秋蔼入西浓。
天垂处，罨画夕阳中。
回首暮云封。故乡萧寺晚，荡疏钟。不劳身到梵王宫。
心期在，一念万缘空。