别酒劝君君一醉,清润潘郎,又是何郎婿。记取钗头新利市,莫将分付东邻子。
回首长安佳丽地,三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事,花枝缺处馀名字。
蝶恋花·送潘大临
- 翻译与注释
-
译文
送别的酒劝你一醉方休,清秀而丰润的潘郎,你是哪家的郎婿?记住美女与升官所赏的喜钱,不要交给东边邻居好色的小人。
忆起京城那个美女密集的都市,我是英俊潇洒的不一般的人物。为向青楼女子寻觅往日风流韵事,在妓院的墙上还留着名字。参考资料:
[1]苏轼著,石声淮,唐玲玲笺注.东坡乐府编年笺注.武汉:华中师范大学出版社,1990年7月:132-133
[2]朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:841-844
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
妙成观用何逸林通判韵
我访仙家溽暑前,青枫绿柳暗晴川。竹根露湿登山屐,沙际鸥迎渡水船。
云气长留虚白室,丹光直上蔚蓝天。纯阳道士重来日,为问蓬莱是那边。
昼锦堂 其二
杏靥分霞,莲跗叠雪,比翼丹凤来过。剪破玉梅亭畔,一幅红罗。
平分东西娘子位,莫争大小状元科。隋宫里,窈窕绛仙,芳名改唤双荷。
怜他。珠蕾并,相思豆,休教错喂鹦哥。总把流霞劝我,对引红螺。
似嫌一点胭脂小,动人春色直须多。宜男子,偷系镂金裙带,晕了梨涡。
水调歌头 其三
塔影插霄汉,香界乱行云。琼楼玉宇相望,深锁德晖门。
铜殿石墙高峻,复室迷楼深邃,莫禁旧时春。堕粉正零落,水皱带啼痕。
纱窗静,高阁闭,黯王孙。兴亡一瞬,此日瞻拜总销魂。
借问斜阳流水,几换春花秋月,故国迹都陈。往事一回首,愁煞纳凉人。