十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门。风饱征帆腹。後夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。
卜算子·十载仰高明
- 翻译与注释
-
译文:
敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。
夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。注释:
①仰:敬慕。高明:指崇高明睿的人。来日:往日,过去的日子。西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。征帆:远行的船。
②曲:弯转,与“直”相对。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香·岩霏逗绿
岩霏逗绿。
又凉入小山,千树幽馥。
仙影悬霜粲夜,楚宫六六。
明霞洞珊瑚冷,对清商、吟思堪掬。
麝痕微沁,蜂黄浅约,数枝秋足。
别有雕阑翠屋。
任满帽珠尘,拼醉香玉。
瘦倚西风,谁见露侵肌粟。
好秋能几花前笑,绕凉云、重唤银烛。
宝瓶空晓,珍丛怨月,梦回金谷。
鹧鸪天·画角梅花曲未终
画角梅花曲未终。
霜严飞落五更风。
谁知林外鸡三唱,推出红轮海上峰。
官一品,禄千锺。
此时分付荷重瞳。
更教赐子云南境,绝胜湖边九里松。
汉宫春·雨入轻寒
雨入轻寒,但新未试,荒了东篱。
朝来暗惊翠袖,重倚屏帏。
明窗丽阁,为何人、冷落多时。
催重顿,妆台侧畔,画堂未怕春迟。
漫省茸香粉晕,记去年醉里,题字倾。
红炉未深乍暖,儿女成围。