白头灶户低草房,六月煎盐烈火旁。
走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。
煎盐绝句
- 翻译与注释
-
注释:
①灶户:旧时称熬盐为业的人家为灶户。每户熬得的盐须向官府缴纳,折合充赋税。低草房:灶户居处。
- 参考赏析
-
《煎盐绝句》赏析
这首诗所写的是烧盐工人的生活和劳动的惨状。诗人自己曾从事过烧盐的劳动。入清以后,诗人居于海滨,多与烧盐工人相往来,目睹了他们的悲惨生活,也深深了解官吏与盐商对工人的重利盘剥,因此对烧盐工人诗人给予深切的同情。此诗只是截取了灶户煎盐的一个场景,来反映他们悲惨的境遇。诗的前两句交代了煎盐工人的工作条件,由此烘托出工人的艰苦处境:六月酷暑,在低矮的草房劳作在烈火旁。
海滨的人民生活极为艰苦,很多煎盐工人一生都从事着这样艰辛的劳动,诗人特地选取了“白头灶户”,暗喻了工人一生的艰辛。后二句是对工人艰苦劳动的渲染:六月当暑,烈日炎炎,但对煎盐工人来说也是“乘凉”了,反衬出工人在烈... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杜牧图
司空幕府逼晨开,平善街头日夜来。
肯信璚花旧游处,至今犹唱紫云回。
江寺雨中访杜二
几日缆归舟,同君野寺游。
旧怀言未尽,不是雨相留。
前广昌令胡君仲合白塔小饮
眼里金台不可登,江天一醉几年曾。
欹巾曲槛过鸣雨,苾步斜阳到塔棱。
咏逐蟾流开夕帐,坐分虫语暗秋灯。
谈交亦自风尘好,独宿孤游也未能。