造物无言却有情,每于寒尽觉春生。
千红万紫安排著,只待新雷第一声。
新雷
- 翻译与注释
-
译文:
大自然虽然默默无言但却有情,每当寒冬将尽便促使春意萌生。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。注释:
①造物:指天,古人认为天创造万物。又作“造化”。每于:常常在。
②千红万紫:指春天时百花齐放的局面。著:妥当,明显。又作“着”。新雷:春天的第一个雷声。这里象征着春天将很快来临。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
句 其九
当时号令君听取,白战无须带步叉。
京师归至丹阳逢侯生大醉
白下西风吹夜凉,五湖秋草着微霜。
千家砧杵初凌乱,独客关山正渺茫。
归去定应残腊尽,飘零犹幸此身强。
丹阳郭里盈樽酒,且为侯芭发醉狂。