草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
- 翻译与注释
-
译文:
草木生长鸟儿飞舞的杨春二月时节,轻拂堤岸的杨柳沉醉在烟雾般的水汽之中。
村里的孩子们放学回家天色还早,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。注释:
①杨柳拂堤:像杨柳一样抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。
②散学:放学。纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢:老鹰。
- 参考赏析
-
《村居》赏析
这首诗写的是农村秋日黄昏的小景,前两句是具体描写村居,后两句是从村居以外来描写村居,意象非常丰富。农家的情况,见诸于诗的已经不计其数,很难写出新意来。这首诗采用远近交替的写法,重在对场景气象的渲染烘托,以大特写的手法,提供带有暗示性的画面,所以后来者居上,取得了很大的成功。
诗前两句采用当句对,以便于把很广泛的题材浓缩成集中的平面。诗说水田环绕的人家,篱笆外种满了竹子,院落里的榆树钱已经落尽,槿花也都稀疏了。写出晚秋季节里斜阳照耀着的农舍,水竹清华,落木萧萧的景色,充满了和平静穆的气氛。诗仅写了村居外围,而村居本身即可由此想象,成功地避开了熟见的茅檐、白门、蓬窗、桑圃... [查看更多]
《村居》赏析
“草长莺飞二月天”写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。“草长莺飞”四个字,把春在的景物写活,使读者仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛,读者的眼前也好像涌动着春的脉搏。
“拂堤杨柳醉春烟”写村中的原野上的杨柳,“拂”,“醉”,把静止的杨柳人格化了。枝条柔软而细长,轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照,烟雾迷蒙,微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潇湘八景诗(录四首)
潇湘夜雨长空冥冥雨飞急,坐我扁舟浮梦泽。
湘水风生万窍号,昭潭云起千山黑。
旅魂寂历秋灯明,耳根已熟江湖声。
人生多忧亦多情,中宵白发满头生。
洞庭秋月纤云不动金波浮,玉浮万里开清秋。
青山一发渺无际,天影落镜星河流。
中流无人万籁寂,夜深往往鱼龙出。
何人长笛在扁舟,水远天长露华白。
渔村落照湘江雨歇湘山明,千村万落开新晴。
急持袯襫挂屋角,时闻款乃烟中声。
烟中日影交凌乱,晚霞一抹斜阳岸。
网得鲈鱼不入城,柳外旗亭酒堪换。
平沙落雁荒陂日落沙渚黄,新霜十里菰芦苍。
沙平水落云影薄,雁飞漠漠江茫茫。
江寒天远西风急,沙上霜晴爪痕湿。
月明不怪雁奴惊,江湖何处无矰缴。
潇湘八景诗(录四首),明代,明无名氏。潇湘夜雨长空冥冥雨飞急,坐我扁舟浮梦泽。湘水风生万窍号,昭潭云起千山黑。旅魂寂历秋灯明,耳根已熟江湖声。人生多忧亦多情,中宵白发满头生。洞庭秋月纤云不动金波浮,玉浮万里开清秋。青山一发渺无际,天影落镜星河流。中流无人万籁寂,夜深往往鱼龙出。何人长笛在扁舟,水远天长露华白。渔村落照湘江雨歇湘山明,千村万落开新晴。急持袯襫挂屋角,时闻款乃烟中声。烟中日影交凌乱,晚霞一抹斜阳岸。网得鲈鱼不入城,柳外旗亭酒堪换。平沙落雁荒陂日落沙渚黄,新霜十里菰芦苍。沙平水落云影薄,雁飞漠漠江茫茫。江寒天远西风急,沙上霜晴爪痕湿。月明不怪雁奴惊,江湖何处无矰缴。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/mingdai/232337.html
临江仙·寒水篱根二尺
寒水篱根二尺,莫愁艇子能容。纤纤细步到房栊。青蛾匀黛浅,粉指掠云松。忆食忆眠忆坐,好春长定相逢。侍儿一一小名重。卷衣孙秀秀,灭烛许冬冬。
清源绝顶
重重涧道入云登,忽接空香最上层。
松下轻烟埋断碣,塔中残照送归僧。
远江蛟吹千帆雨,绝壑狐餐一片冰。
衣带天风吹落尽,危阑萧瑟不堪凭。