粤峤犹存拜汉台,东南半壁望中开。
命归亭长占王业,人起炎方见霸才。
日月行空从地转,蛟龙入海卷潮回。
山川自古雄图在,槛外时闻绕电雷!
粤王台怀古
- 翻译与注释
-
注释:
①粤峤:峤,尖而高的山。粤峤,同“穗”岭,即广州的山,指越秀山。拜汉台:指越王台。因赵佗终于归顺汉朝,故说拜汉。
②“命归”句:命,命运;亭长,指刘邦,因刘邦参加农民起义前曾任泗水亭长。人:指赵佗;炎方,南方。
③日月:暗合“明”字。隐括含意是:抗清斗争还在继续,复明仍有希望。
④“山川”句:山川,此代指中国。槛:栏杆。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄家书
底事乡书累日修,路长唯恐有沉浮。
还忧得到家添忆,不敢多言客里愁。
眼儿媚·那年私语小窗边
那年私语小窗边,明月未曾圆。含羞几度,已抛人远,忽近人前。无情最是寒江水,催送渡头船。一声归去,临得又坐,乍起翻眠。